Peleda vertimo biuras
Yra dar didesnë vertëjø paslaugø paklausa. Vystymasis ir vykstanti globalizacija reiðkia, kad tam tikras stilius yra per maþas. Kà daryti, jei neketiname studijuoti ar neturime ágûdþiø tai daryti? Tada asmuo, kuris þino paskutiná asmená, gali bûti atleistas. Kaip pasirinkti vertimo biurà ar paprastà vertimà?
Paklauskite savo draugøIð pat pradþiø turime já apibrëþti. Nuspræskite, ar jis nori, kad mes dirbtume greitai, ar apie poveiká. Á planà, kà mes norime konkreèiø vertimø. Taip pat verta paklausti draugø. Galbût vienas ið artimø giminaièiø turëjo tokias paslaugas ir galbût rekomendavo gerà sàþinæ. Tai sutaupys laiko. Jei neturime tokiø þiniø, galësime jà ieðkoti. Tiesiog naudokite internetà, áveskite frazæ, kurià domina, ir kuo labiau susiaurinkite rezultatus, kol mes atskiriame kelis biurus, kurie mums kelia didþiausià áspûdá.
Patikrinkite atsiliepimusBe to, turime patikrinti nuomones, kurias rekomendavome ámonei, kuriai planuojame patikëti. Absoliuèiai ne kiekviena nuomonë turëtø bûti laikoma privaloma, bet paþvelgti á tai verta. Turëtume atkreipti dëmesá á vertimø darbà, jø laikà ir kainà. Laikas yra trumpas, nes tai priklauso nuo to, kà mums rûpi. Taigi ar tai yra uþduotis, ar ilgiau.
ðaltinis:
Finansiniai klausimaiKiek mes galime iðleisti paskutiniams pinigams, bet neturëtume sutaupyti, jei priklausysime nuo norimo rezultato. Taip pat turëtume turëti pokalbá telefonu, kad patikrintume, kaip atskleista pasirinktos vertimo agentûros profesionalumas. Uþduokite mums rûpimus klausimus ir atkreipkite kuo daugiau detaliø, kol galime nuspræsti. Mes neprarandame nieko moksliniø tyrimø, o jø trûkumas daþnai gali atskleisti mums profesionalumà ir nepatikimà naðumà. Esant pakankamam duomenø kiekiui, galime priimti sprendimà ir suteikti praktikà specialistams.daugiau:
